首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思

cūzhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由雄安文学网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
屈指可数	扳着手指就可以数清楚。
大有可为	事情很值得做；很有开拓或发展有前途。
穷年累世	形容时间长久。
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
没颠没倒	指没分晓或纷乱的样子。
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
从俗浮沉	顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
斗方名士	斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
有约在先	已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
材雄德茂	指才德杰出。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
形影相随	像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。