恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 此一时彼一时(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由雄安文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |