分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 小人得志(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 纸老虎(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由雄安文学网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |