离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 好说歹说(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 凿壁偷光(意思解释)
- 解甲休兵(意思解释)
- 兵无斗志(意思解释)
- 马龙车水(意思解释)
- 大江东去(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由雄安文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守：战国时墨翟善于守城；故称善守为“墨守”；后指固执不变地遵循为墨守；成规：现成地规矩、制度。固执守旧；死报着老规矩不放；不思改革进取。 |
| 度外之人 | 度外：心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |