首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由雄安文学网提供。

相关成语


成语 解释
脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
雨散风流 比喻离散。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
室迩人遥 见“室迩人远”。