首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思

shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由雄安文学网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
安适如常	平安舒适像正常情况一样。
将在军，君命有所不受	将：将领；受：接受。将领远征在外可以相机作战，不必事先请战或等待君主的命令再战。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
九霄云外	九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
止于至善	达到最完善的境界。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
海底捞月	也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
各尽所能，按劳分配
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
白首之心	老年时的壮志。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
暴露无遗	暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
苟合取容	苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。
单刀直入	单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。