首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思

xiāoshēngnìjì

销声匿迹

意思解释

基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。

出处宋孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清李宝嘉《官场现形记》第二十八回）

基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠㄕㄥㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”，不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。

辨形“销”，不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）

俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）

字义分解

xiāo销 shēng声 nì匿 jì迹

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由雄安文学网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
浪迹江湖	到处漂泊，没有固定的住处。
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
罗掘一空	罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
处实效功	处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。
费尽心机	心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
各尽所能，按劳分配
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
便还就孤	就撤回到我这里.。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
似曾相识	好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
饿殍遍野	殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
有缘千里来相会，无缘对面不相逢	缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
秀才不出门，全知天下事	旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。
始终一贯	自始至终都一样。
书不释手	手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
抗尘走俗	形容为了名利，到处奔走钻营。
为万安计	为绝对安全着想。